Categories:

Азербайджанские фамилии

Я крайне удивляюсь тому, как можно носить такие гибридные фамилии с русскими окончаниями в виде притяжательного суффикса –ов типа Мамедов, Ибрагимов и т.д.? И никого это не смущает, все воспринимают этот абсурд как должное. И так у всех постсоветских мусульман. Правда, нашелся один, который почувствовал нелепость таких соединений с русским суффиксом – таджикский президент Рахмон (был Рахмонов). Но я слышал, что не очень много таджиков последовало его примеру.

В соседних странах – в Иране, Турции – обходятся ведь без чужеродных суффиксов. Очень хорошо обходятся.

Впрочем:

В Азербайджане избавятся от русских фамилий.