Предостережение чекиста

Ой, как миленько:

Путин предостерег суды от "возвращения в 1937 год"

Значит, суды туда, в 37-й, возвращаются? А под чьим руководством, интересно узнать? Ну, у них же слова имеют обратное значение, у них всё зашифровано. Следует читать: «Путин призвал суды как можно ближе приблизиться к практике 37-го года». Конечно, одно и то же дважды не повторяется. Новая стилистика и новые реалии до неузнаваемости изменят повторное издание того года, да и людского материала в России для большого террора не осталось. А так хотелось бы… им...












///