May 3rd, 2011

Братки

В Молдавии тоже есть братки – свои. Братки – неотъемлемый элемент восточно-православно-совковой цивилизации России, Белоруссии, Украины и частично Молдавии (все же здесь их значительно меньше). Характерный внешний вид – коротко постриженные волосы, тупые физиономии, татуировки, наличие денег в карманах… Сегодня видел скопление таковых в довольно дорогом придорожном ресторане в Оргеевском (Orhei) районе. Разговаривают на румынском с обильными вставками русской ненормативной лексики и слов-паразитов. В общем, на некоем румынско-русском суржике. Не знаю, есть ли чисто местное порождение или результат полувекового советского влияния.

Завтра еду в румынские Яссы. Займусь сравнением.