Название навязчиво ассоциируется с котлетами по-киевски . Что само по себе указывает на несерьезность этого русскоязычного издания. Которое, может быть, и не такое уж плохое. Все сообщения о международных событиях (Япония, Ливия), конечно же, сдираются из российских СМИ.