Теперь несколько в обновленном виде. Называется top knot или man bun, что переводится одинаково – «мужской пучок». В отличие от прошлого пучка, этот расположен повыше на голове, на темени.
Полно молодых людей с мужскими пучками – это наблюдаю я, когда проезжаю мимо автобусной остановки. И задаюсь вопросом: а зачем это?
Мне ответят – ты старый хрен, отстал от всего. В твоей молодости такое не носили. А что носили? Длинные волосы носили, подражая Биттлз. Но подражающих Биттлз было очень мало, и нельзя было сказать, что тогда это превратилось в моду.
«Мужские пучки» – это повально. Мне кажется, что они снижают мужественность (нужна ли она?). И вообще создают опять же «образ тётки», этакой "тёти-моти".
Вот в такие времена живу (и мучаюсь).
